ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ
ႏွင့္
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား ခ်ဳပ္ဆိုေသာ
တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
နိဒါန္း
ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္း မ်ားအၾကားခ်ဳပ္ဆိုေသာ တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခတ္မႈရပ္စဲေရး
သေဘာတူစာခ်ဳပ္သည္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား
အၾကား ယခင္က ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေသာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားအား ထပ္ေလာင္းအသိအမွတ္ျပဳျခင္း၊ ပိုမိုခိုင္မာေစျခင္း၊
ထပ္ဆင့္အတည္ျပဳျခင္းျဖစ္ၿပီး ပါဝင္သင့္သူအားလံုးပါဝင္ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွတစ္ဆင့္
တရားမွ်တမႈႏွင့္ ဂုဏ္သိကၡာရွိမႈတို႔အေပၚအေျခခံသည့္ ေရရွည္တည္တ့့ံ ခိုင္ျမဲေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို
ဦးတည္သည္။
ဤတစ္ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထုိးၾကေသာ
ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ျမဲေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိိရန္အတြက္ တာဝန္ယူမႈ၊ တာဝန္ခံမႈနွင့္
ပြင့္လင္းျမင္သာမႈတို႔ကိုအေျခခံ၍ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါအခ်က္မ်ားကို
ၿပီးစီးေအာင္ျမင္သည္ အထိ မပ်က္မကြက္ အတူတကြ ပူးတြဲအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ အျပန္အလွန္ သႏၷိ႒ာန္ျပဳၾကသည္။
အခန္း (၁)
အေျခခံမူမ်ား
၁။ ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ျမဲေသာ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ေအာက္ပါအေျခခံမူ မ်ားႏွင့္အညီ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္
သေဘာတူသည္ -
(က) ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အား ျပည္ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရး၊
တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္မႈမၿပိဳကြဲေရးႏွင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံ့ခိုင္ျမဲေရးတို႔ကို
ေရွးရႈ၍ လြတ္လပ္မႈ၊ တန္းတူညီမွ်မႈႏွင့္ တရားမွ်တမႈတို႔ကို
အေျခခံၿပီး ပင္လံုစိတ္ဓာတ္ႏွင့္အညီ ဒီမိုကေရစီေရး၊ အမ်ဳိးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္
ျပ႒ာန္းခြင့္ အခြင့္အေရးမ်ား အာမခံခ်က္မ်ား အျပည့္အဝရွိေသာ၊ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ ဖက္ဒရယ္စနစ္တုိ႔ကိုအေျခခံသည့္
ျပည္ေထာင္စုကုိ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲရလဒ္မ်ား ႏွင့္အညီ တည္ေဆာက္သြားရန္။
( ခ ) ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္
သမိုင္းရွည္ၾကာျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡမ်ား အဆုံး သတ္ႏိုင္ရန္ ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္းအေျဖရွာေရး၊
ႏုိင္ငံေရးျပႆနာကုိ စစ္ေရးျဖင့္ေျဖရွင္း ျခင္းမျပဳဘဲ ႏုိင္ငံေရးနည္းျဖင့္ေျဖရွင္းမည့္
ႏုိင္ငံေရးယဥ္ေက်းမႈသစ္တစ္ရပ္ ထူ ေထာင္ၿပီး၊ လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡအဆုံးသတ္ႏုိင္ရန္ တစ္ႏုိင္ငံလုံး
ပစ္ခတ္တုိက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရးကုိ ဦးစြာေဆာင္ရြက္ရန္။
(ဂ) တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးေပါင္းစံုပူးေပါင္းပါဝင္ေသာ
ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကို ႏိုင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးသြားရန္။
(ဃ) ဤျပည္ေထာင္စုအတြင္း
ေနထိုင္ၾကေသာ ႏိုင္ငံသားအားလံုးကို လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ လိင္ကြဲျပားမႈတို႔ေၾကာင့္
ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္း မျပဳဘဲ တန္းတူရည္တူ အခြင့္အေရးရရွိေစရန္။
(င) ႏုိင္ငံေရးကိစၥအလုိ႔ငွာ
ဘာသာသာသနာကုိ အလဲြသုံးစားမျပဳရန္၊ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ ဘာ သာေရး ေရာယွက္ျခင္းမရွိသည့္
ႏိုင္ငံေတာ္ကုိထူေထာင္ရန္။
(စ) ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း
မွီတင္းေနထိုင္ၾကေသာ တိုင္းရင္း သားလူမ်ဳိးမ်ား၏ ေနာက္ခံသမိုင္း၊ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ၊
စာေပ၊ ဘာသာစကားႏွင့္ အမ်ိဳးသားလကၡဏာမ်ား မတူကြဲျပားမႈကို လက္ခံအသိအမွတ္ျပဳ၍ လူမ်ဳိးေပါင္းစံု၊
ဘာသာစကားေပါင္းစံုတုိ႔ျဖင့့္ ျပည္ေထာင္စုလကၡဏာတစ္ရပ္ကို ႏိုင္ငံသားအားလံုး စုေပါင္းေဖာ္ေဆာင္ရန္။
(ဆ) ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ျမဲသည့္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ ရည္မွန္း၍ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ လိုလားခ်က္မ်ား ႏွင့္ သေဘာထားဆႏၵမ်ားကို
အေျခခံၿပီး ပါဝင္သင့္သူအားလုံး ပါဝင္သည့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို က်င္းပသြားရန္။
(ဇ) ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးဘက္မ်ားအၾကား
ဝိဝါဒကြဲျပားမႈမ်ားကို ေရရွည္တည္တံ႔ခုိင္ျမဲ သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ စိတ္ရင္းေစတနာမွန္ျဖင့္ အေက်အလည္ ညႇိႏႈိင္းေျဖရွင္း
ေဆာင္ရြက္ရန္။
(စ်) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္
ေဖာ္ျပပါရွိသည့္ ႏွစ္ဖက္အျပန္အလွန္ထားရွိေသာ ကတိကဝတ္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းရန္ ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို
ပြင့္လင္း ျမင္သာျခင္း၊ တာဝန္ယူျခင္း၊ တာဝန္ခံျခင္း စသည့္ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ အေကာင္
အထည္ေဖာ္ရန္။
(ည) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ေၾကာင့္
ျဖစ္ထြန္းလာမည့္ တုိးတက္မႈမ်ားကို တစ္ဖက္ႏွင့္ တစ္ဖက္ အခြင့္အေရးမယူဘဲ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါကိစၥရပ္မ်ားကို
ထိေရာက္စြာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္။
(ဋ) ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း
မွီတင္းေနထိုင္ၾကေသာ ျပည္သူ လူထုတစ္ရပ္လုံး၏ အသက္၊ အိုးအိမ္၊ စည္းစိမ္လုံျခံဳေရး ႏွင့္
ျပည္သူလူထု၏ ဘဝ ျမႇင့္တင္ေရးကို ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားရန္။
အခန္း(၂)
ဦးတည္ခ်က္ ႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား
၂။ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရ
ႏွင့္္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ ေအာက္ပါ တုိ႔ကို ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္၏ ဦးတည္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအျဖစ္
သေဘာတူသည္ -
(က) ဤစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထုိးသူမ်ားအၾကား
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲျခင္းအား လက္ခံေဆာင္ရြက္ၿပီးေနာက္ တရားမွ်တမႈ ႏွင့္ ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ျမဲသည့္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေရးတို႔အတြက္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူထားသည့္ ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြး ေရး မူေဘာင္ေပၚတြင္
အေျခခံ၍ ပါဝင္သင့္သူအားလုံးပါဝင္ေသာ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို
စတင္ရန္။
(ခ) ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲျခင္းဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္မႈမ်ား၊
က်င့္ဝတ္စည္းကမ္းမ်ားအား လုိက္နာမႈကုိေစာင့္ၾကည့္ေရး၊ ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကုိ စုံစမ္းစိစစ္ေရး
ႏွင့္ ပဋိပကၡမ်ား ေျဖရွင္းေရးတုိ႔ကုိ ေဆာင္ ရြက္ေပးႏုိင္ေရးအတြက္ “ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာပူးတဲြေစာင့္ၾကည့္ေရး
ေကာ္မတီီ” တစ္ရပ္ကို ဖြဲ႔စည္းသြားရန္။
(ဂ) ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အၾကား ခ်ဳပ္ဆိုထားေသာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား ႏွင့္
ကတိကဝတ္မ်ားကို ထပ္ေလာင္း အတည္ျပဳရန္။
(ဃ) တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ေတာ္လွန္ေရးကုိ
အေျခခံသည့္ ႏုိင္ငံေရးဆႏၵကိုနားလည္ျခင္း ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓာတ္ခိုင္ျမဲမႈတို႔ကို
ဦးတည္ လ်က္ တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္
ပါဝင္သင့္ ပါဝင္ထုိက္ေသာ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအားလုံး အတူတကြ ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထုိးရန္။
အခန္း(၃)
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာကိစၥရပ္မ်ား
၃။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္ေရးထုိးသည့္ေန႔မွစ၍
(၁၄) ရက္အတြင္း တပ္မေတာ္ ႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား ေတြ႔ဆံုညႇိႏိႈင္းကာ ပစ္ခတ္ တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာကိစၥရပ္မ်ားကို တိက်ေသာအခ်ိန္ဇယား သတ္မွတ္အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ျခင္းမ်ား
ျပဳလုပ္သြားရန္ သေဘာတူသည္။
၄။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာက်င့္ဝတ္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္
ႏွစ္ဖက္အျပန္အလွန္ လုိက္နာၾကရမည့္ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ
က်င့္ဝတ္စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ သေဘာတူညီ ထားသည့္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာက်င့္ဝတ္မ်ားကုိ အတိအက်လုိက္နာေဆာင္ရြက္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ႏွင့္ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ ပူးတဲြေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီအဆင့္ဆင့္၏ စိစစ္ျခင္း
ခံယူရန္ သေဘာတူသည္။
၅။ တပ္မေတာ္ ႏွင့္
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္
တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာကိစၥ မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါတို႔ကိုလိုက္နာရန္
သေဘာတူသည္ -
(က) အပစ္ရပ္နယ္ေျမအတြင္း တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္အၾကား
နယ္ေျမစုိးမိုးမႈ တပ္လႈပ္ရွား ျခင္း၊ ကင္းေထာက္ျခင္း၊
အင္အားတုိးခ်ဲ႕ျခင္း၊ လက္နက္ကိုင္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား၊ မိုင္းေထာင္ျခင္းမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား၊ ႐ုပ္ဝတၳဳပစၥည္းမ်ားဖ်က္ဆီးျခင္း
ႏွင့္ ထိုးစစ္ဆင္ျခင္းမ်ားကို
ရပ္ဆိုင္းရန္။
(ခ) တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ ရန္မူသည့္ (သုိ႔မဟုတ္) ေစာ္ကားမႈျဖစ္ေစသည့္ တုိက္႐ိုက္
(သုိ႔မဟုတ္) သြယ္ဝုိက္သည့္လုပ္ရပ္မ်ားကုိ မျပဳလုပ္ရ။
(ဂ) ေနရာခ်ထားရာတြင္္ လုိအပ္ေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေထာက္ပံ့ေရး၊ အေရးေပၚေဆးကုသ
ေရး၊ တပ္လဲလွယ္ေရးတို႔ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားမွအပ အပစ္ရပ္ နယ္ေျမတြင္
အင္အားအသစ္ျဖည့္တင္းျခင္း၊ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီထားေသာ တပ္စခန္းမ်ားမွအပ စခန္းအသစ္မ်ားထပ္မံေဆာက္လုပ္ျခင္းႏွင့္
လက္နက္ခဲယမ္း မ်ား ထပ္မံျဖည့္တင္းျခင္းမ်ားမျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ တုိင္းျပည္ကာကြယ္ေရးအတြက္ ျဖစ္ေစ၊ ျပည္ပရန္ကာကြယ္ေရးအတြက္ျဖစ္ေစ လုိအပ္လာပါက အပစ္ရပ္နယ္ေျမ အတြင္း ေဖာ္ျပပါစစ္ေရးဆိုင္ရာျပင္ဆင္မႈမ်ားကို
ႏွစ္ဖက္ညိႇႏိႈင္း၍ ျပဳလုပ္သြားရန္။
(ဃ) ဘာသာေရးအေဆာက္အအုံ၊ စာသင္ေက်ာင္း၊ ေဆး႐ံု၊
ေဆးခန္း၊ ပရဝဏ္မ်ား အတြင္းႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ႐ိုးရာဓေလ့ဆိုင္ရာေနရာ၊ လူထုႏွင့္ပတ္သက္ေသာေနရာ
မ်ားတြင္ စစ္ေရးဆိုင္ရာတပ္စခန္းခ်ျခင္း မျပဳလုပ္ရန္။
(င) ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတိုးတက္ျဖစ္ေပၚမႈႏွင့္အညီ ႏွစ္ဖက္တပ္မ်ား
ခင္းက်င္းထားေသာမိုင္း မ်ားကို ရွင္းလင္းရန္ႏွင့္ မုိင္းရွင္းလင္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို
ႏုိင္ငံေတာ္အစုိးရႏွင့္ တစ္ဆင့္ခ်င္း ညႇိႏႈိင္းၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္။
( စ ) အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား
ရန္လိုေသာဝါဒျဖန္႔ခ်ိမႈမ်ား၊ မမွန္မကန္ေသာ (သို႔မဟုတ္) ဂုဏ္သိကၡာကို ညိႇဳးႏြမ္းေစေသာေျပာဆိုမႈမ်ား၊
အသေရဖ်က္သည့္ ထုတ္ျပန္မႈမ်ား ကို ျပည္တြင္း၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္ပ၌ေသာ္လည္းေကာင္း
မျပဳလုပ္ဘဲ ေရွာင္ၾကဥ္ရန္။
(ဆ) အပစ္ရပ္နယ္ေျမအတြင္း သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာေသာ အေရး
ေပၚအေျခအေနမ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္ပူးေပါင္းၿပီး ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကုိင္ ျခင္း၊ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာက်န္းမာေရးပစၥည္းမ်ား
အေရးေပၚေရႊ႕ေျပာင္းျခင္းမ်ားကုိ ညႇိႏႈိင္းလုပ္ေဆာင္ရန္။
(ဇ) အပစ္ရပ္နယ္ေျမအတြင္း
တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကိစၥကို
ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ႏွင့္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားကို ဥပေဒႏွင့္အညီ ျဖစ္ေစေရးအတြက္
ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္း၍ အေရးယူေဆာင္ရြက္ရန္။
(ဈ) အပစ္ရပ္နယ္ေျမမ်ားတြင္ တပ္ပုိင္းဆုိင္ရာအုပ္ခ်ဳပ္မႈကိစၥမ်ားကို ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္
ရန္။
(ည) တစ္ႏုိင္ငံလုံး
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းကုိ လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္အခ်ိန္မွစ၍
(၂၄)နာရီအတြင္း မိမိကြပ္ကဲမႈ ေအာက္အဆင့္ဆင့္သုိ႔ ညႊန္ၾကားရန္ႏွင့္ စာခ်ဳပ္ပါအခ်က္အလက္မ်ားကုိ
(၅) ရက္ အတြင္း ရွင္းလင္းအသိေပးရန္။
(ဋ) ႏွစ္ဖက္ေအာက္ေျခအဆင့္တြင္ျဖစ္ေပၚသည့္ ပဋိပကၡမ်ားအား
အင္အားအသုံးျပဳ၍ ေျဖရွင္းျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
၆။ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖဲြ႔မ်ား၏လူသစ္စုေဆာင္းျခင္းကိစၥကို
တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္ တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈႏွင့္ လုံျခဳံေရးဆုိင္ရာျပန္လည္
ေပါင္းစည္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္အညီ ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္သြား
ရန္။
ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္မႈကို
ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္ လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔မ်ားေနရာခ်ထားျခင္း
၇။ တပ္မေတာ္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏တပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္
ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္မႈကိုေရွာင္႐ွားႏိုင္ရန္
မိမိတို႔၏လက္နက္ကို္္င္တပ္ဖြဲ႔မ်ား ေနရာျပန္လည္ခ်ထားျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို
သေဘာတူသည္ -
(က) ႏွစ္ဖက္တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႔ရင္ဆိုင္မႈရိွေသာေနရာမ်ားတြင္
ထိေတြ႔ပစ္ခတ္မႈ မရိွေစ ေရးအတြက္ စက္ဆက္သြယ္မႈ၊ ေျမျပင္ဆက္သြယ္မႈ
ႏွင့္ အျခားဆက္သြယ္မႈ နည္းလမ္းမ်ားရယူလ်က္ ခ်က္ခ်င္းေဆာင္ရြက္ရန္။
(ခ) လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔မ်ား ေနရာခ်ထားေရးသတ္မွတ္ရာတြင္ ထိပ္တုိက္ထိေတြ႔ ရင္ဆုိင္မႈမျဖစ္ေစေရးအတြက္
ႏွစ္ဖက္ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္။
(ဂ) ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္းဆဲ ႏွင့္ လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔မ်ားေနရာခ်ထားရန္
ခက္ခဲေနဆဲေဒသ မ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္တပ္မႉးမ်ား ပုံမွန္အဆက္အသြယ္ျပဳလုပ္၍ ညိႇႏႈိင္းေဆာင္ရြက္
သြားရန္။
(ဃ) တပ္မေတာ္ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားသည္ မိမိတို႔ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားအား သတ္မွတ္ေနရာမ်ားတြင္သာ ထားရိွရန္။
(င) ႏွစ္ဖက္တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႔ရင္ဆိုင္မႈရွိေသာေနရာမ်ားတြင္
ထိေတြ႔ပစ္ခတ္မႈ မရွိေစ ေရးအတြက္ တပ္စခန္းမ်ား၏အေရအတြက္ကုိ ညႇိႏႈိင္းအေကာင္အထည္ေဖာ္
ေဆာင္ရြက္ရန္။
(စ) သက္ဆိုင္ရာတပ္စခန္းႏွင့္ နယ္ေျမတစ္ခုႏွင့္္တစ္ခုအၾကား ဆက္သြယ္ေရးလမ္း ေၾကာင္း လုံျခဳံေရးအတြက္ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို အေျခခံ ၍ ႏွစ္ဖက္ညိႇႏိႈင္းေဆာင္႐ြက္ရန္။
တပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ားလြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္
၈။ တပ္မေတာ္ ႏွင့့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ လြတ္လပ္စြာသြားလာ
ခြင့္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို သေဘာတူသည္ -
(က) လုံျခဳံေရးအရ ကန္႔သတ္ထားေသာေနရာမ်ားမွအပ
မည္သည့္ေနရာကုိမဆုိ လက္နက္ကုိင္ေဆာင္ျခင္းမရွိဘဲ လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ျပဳရန္။
(ခ) တစ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းကထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာနယ္ေျမအတြင္း
လက္နက္ျဖင့္သြားလာ ရန္လုိအပ္လာပါက ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္းသေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ သြားလာရန္။
အရပ္သားမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးျခင္း
၉။ တပ္မေတာ္ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားသည္
အရပ္သားမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္းသည့္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကုိ လုိက္နာေဆာင္ရြက္ရန္
သေဘာတူသည္ -
(က) ျပည္သူလူထု၏စားဝတ္ေနေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးႏွင့္
ေဒသႏၱရဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ ေရးတုိ႔အတြက္ လုိအပ္ေသာပံ့ပုိးကူညီမႈမ်ား ညႇိႏႈိင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္။
(ခ) ျပည္သူလူထုအား လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္၏ဂုဏ္သိကၡာကုိ
ထိပါးေစသည့္လုပ္ရပ္၊ အၾကမ္းဖက္ျခင္း၊ ဥပေဒမဲ့ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္း၊ ျပန္ေပးဆဲြျခင္း၊
ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ ျခင္း၊ လူသားမဆန္စြာျပဳမူဆက္ဆံျခင္း၊ အက်ဥ္းခ်ျခင္း၊ သတ္ျဖတ္ျခင္း
ႏွင့္ ေဖ်ာက္ဖ်က္ျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဂ) ေဒသခံျပည္သူမ်ားကုိ အဓမၼ ေနရပ္စြန္႔ခြာေစျခင္း၊
ေရႊ႕ေျပာင္းေစျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဃ) ျပည္သူလူထုထံမွ ေငြ၊ ပစၥည္းဥစၥာ၊ စားေရရိကၡာ၊ လုပ္အား ႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ
အဓမၼေတာင္းခံရယူျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(င) ျပည္သူလူထုအား အေၾကာင္းမဲ့ျဖစ္ေစ၊ အမႈဆင္ၿပီးျဖစ္ေစ
ဖမ္းဆီးအေရးယူျခင္း၊ အျပစ္ေပးျခင္း လုံးဝမျပဳရန္ႏွင့္ ဥပေဒႏွင့္အညီေဆာင္ရြက္ရန္။
(စ) ေဒသခံမ်ား၏ေျမယာမ်ားကို အဓမၼသိမ္းပိုက္ျခင္းႏွင့္လႊဲေျပာင္းျခင္းမ်ား မျပဳလုပ္ရ။
(ဆ) အမ်ားပုိင္ပစၥည္းမ်ားကုိ ပ်က္စီးေစျခင္း၊ ခုိုးယူျခင္း၊
လုယက္ျခင္းႏွင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိ ဘဲ ယူေဆာင္ျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဇ) ဥပေဒႏွင့္အညီ ပညာသင္ၾကားေရးဆုိင္ရာအခြင့္အေရးမ်ားကုိ
ေႏွာင့္ယွက္ပိတ္ပင္ ျခင္း၊ ပညာေရးဆုိင္ရာပစၥည္းမ်ားႏွင့္အတူ စာသင္ေက်ာင္း၊ အေဆာက္အအုံမ်ားကုိ
ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ပညာေရးဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ပညာသင္ယူေနသူမ်ားကုိ ေႏွာင့္ယွက္ ဟန္႔တားျခင္း
မျပဳလုပ္ရ။
(စ်) လူတစ္ဦးခ်င္းစီ၏ က်န္းမာေရးဆုိင္ရာအခြင့္အေရးမ်ားကုိ
ထိခုိက္ေစျခင္း၊ အမ်ား ျပည္သူႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ က်န္းမာေရးအေထာက္အကူျပဳပစၥည္းမ်ား၊ ဥပေဒအရ
ခြင့္ျပဳထားသည့္ အမ်ားျပည္သူမ်ားအတြက္ ေဆးဝါးမ်ားသယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ျခင္းအား တားျမစ္ျခင္း
မျပဳလုပ္ရ။
(ည) ျပည္သူလူထု၏ စားနပ္ရိကၡာစုေဆာင္းျခင္း၊ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္
ေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ား ကုိ တစ္ပုိင္တစ္ႏုိင္သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရာင္းခ်ျခင္း၊ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ျခင္းလုပ္ငန္း
မ်ားကုိ ေႏွာင့္ယွက္ဟန္႔တားျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဋ) စာသင္ေက်ာင္း၊ ေဆးရုံ၊ ေဆးခန္းမ်ားႏွင့္ ဘာသာေရးအေဆာက္အအုံ
ပရဝဏ္ မ်ားအား အေၾကာင္းမဲ့ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ပ်က္စီးမႈဆုိးက်ဳိးမ်ား ျဖစ္ေပၚေစျခင္းႏွင့္
စစ္ဘက္ဆုိင္ရာတပ္စခန္းခ်ထားျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဌ) ျပည္သူလူထု၏ ဘာသာေရး၊ စာေပယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ဓေလ့ထုံးတမ္းဆုိင္ရာ
ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ားကုိ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္း၊ ဂုဏ္သိကၡာညႇဳိးႏြမ္းေစျခင္းႏွင့္
ပ်က္စီးေစျခင္းတုိ႔အား တုိက္႐ိုက္ျဖစ္ေစ၊ သြယ္ဝုိက္၍ျဖစ္ေစ မျပဳလုပ္ရ။
(ဍ) အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား ဗလကၠာယျပဳျခင္း၊ လိင္အၾကမ္းဖက္ျခင္း၊
အဓမၼသားမယား ျပဳက်င့္ျခင္း၊ လိင္မႈဆုိင္ရာကြ်န္ျပဳျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
(ဎ) ကေလးငယ္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ျခင္းႏွင့္ ကုိယ္အဂၤါျဖတ္ေတာက္ျခင္း၊
ကေလး စစ္သားအျဖစ္စုေဆာင္း/စစ္မႈထမ္းေစျခင္း၊ အဓမၼျပဳျခင္းႏွင့္ အျခားလိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ
အၾကမ္းဖက္ျခင္း၊ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းမ်ား မျပဳလုပ္ရ။
(ဏ) ျပည္သူလူထုကုိ ကြ်န္ျပဳျခင္း၊ အဓမၼခုိင္းေစျခင္း
မျပဳလုပ္ရ။
(တ) အပစ္ရပ္နယ္ေျမအတြင္းရွိ ျပည္သူလူထု၏
လူမႈဘဝလုံျခဳံမႈႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖဳိးတုိးတက္ေရး အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။
(ထ) အရပ္သားျပည္သူမ်ား စုိးရိမ္ေၾကာင့္က်မႈမရွိဘဲ အပစ္ရပ္နယ္ေျမမ်ားအတြင္း လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ျပဳရန္။
လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ား
၁၀။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္
လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို သေဘာတူသည္
-
(က) ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္သူမ်ား (IDPs) ႏွင့္ ပဋိပကၡဒဏ္ခံစားရသူမ်ား အတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားေပးျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး NGO ႏွင့္ INGO အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏
ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားအား ႏုိင္ငံေတာ္အစုိးရ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ လုပ္ငန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္
သက္ဆုိင္ရာ အစိုးရဌာနမ်ား၊ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ႏွင့္
ေဒသဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ရန္။
(ခ) ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္သူမ်ား (IDPs) အား ၎တုိ႔၏ဆႏၵအတုိင္း မူလ ေဒသမ်ားသုိ႔ျပန္လည္ေနထုိင္ျခင္းကို
ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သင္႔ေလ်ာ္ရာေနရာတြင္ ရြာသစ္တည္ေထာင္ေပးေစလိုလ်ွင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊
ေဘးကင္းလုံျခဳံ၍ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာႏွင့္အညီျဖစ္ေစရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးရမည္။
(ဂ) ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္သူမ်ား (IDPs) ႏွင့္ ျပည္တြင္းသို႔ျပန္လည္ဝင္ ေရာက္လာသည့္ဒုကၡသည္မ်ားအားစိစစ္၍
ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးလုပ္ငန္းစဥ္
မ်ားကို ပူးတဲြညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ရန္။
အခန္း (၄)
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရး ခုိင္မာေအာင္လုပ္ေဆာင္ျခင္း
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ
စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား ႏွင့္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာက်င့္ဝတ္မ်ား
၁၁။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးသူမ်ားအေနျဖင့္ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္
အျပန္ အလွန္ လိုက္နာၾကရမည့္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာက်င့္ဝတ္မ်ားႏွင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ
စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို ဤစာခ်ဳပ္ပါသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး (၁)
လ အတြင္း အၿပီးေရးဆြဲျပ႒ာန္းရန္ သေဘာတူသည္။
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ ပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီ
၁၂။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္အား
လိုက္နာေရးအတြက္ ညိႇႏိႈင္းေဆာင္႐ြက္ေပးရန္ တစ္ႏိုင္ငံလုံး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ
ပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီကို တစ္ႏုိင္ငံလံုး ပစ္ခတ္တုိက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈဆုိင္ရာ ညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးက ေအာက္ပါအတိုင္း
ဖြဲ႔စည္းေပးရမည္ -
(က) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္အားလိုက္နာေရးအတြက္ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္
"ပစ္ခတ္
တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီ” ကို ျပည္ေထာင္စု
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းေကာ္မတီအဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္
အမ်ားယုံၾကည္ေလးစား ေသာပုဂၢဳိလ္မ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းတာဝန္ေပးရန္သေဘာတူသည္။
(ခ) ေကာ္မတီကို တစ္ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ ပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္
ေရးေကာ္မတီ၊ ျပည္နယ္အဆင့္ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ ပူးတြဲေစာင့္ ၾကည့္ေရးေကာ္မတီ၊
ေဒသဆုိင္ရာအဆင့္ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာ ပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီမ်ားႏွင့္
စိစစ္အတည္ျပဳေရးအဖြဲ႔မ်ား စသည္ျဖင့္ အဆင့္ဆင့္ ဖြဲ႔စည္းသြားမည္။
(ဂ) လက္ရွိၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္တြင္ပါဝင္ေနေသာ ႏုိင္ငံျခားအစုိးရမ်ား၏ကုိယ္စားလွယ္
မ်ားႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ကုိယ္စားလွယ္မ်ားကုိ ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရးပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီအဆင့္ဆင့္တြင္ ေလ့လာသူ အျဖစ္လည္းေကာင္း၊
အၾကံေပးအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ နည္းပညာအေထာက္အကူ ျပဳအျဖစ္လည္းေကာင္း
သင့္ေလ်ာ္သလုိပါဝင္ရန္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္
ေဆာင္ရြက္မည္။
၁၃။ ေကာ္မတီအဆင့္ဆင့္၏ တာဝန္၊
လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာအေျခခံမူမ်ားမွာ
ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္ -
(က) ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးဆုိင္ရာ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း မ်ား၊ စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ား၊ လုပ္ငန္းလမ္းညႊန္မ်ားႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းပုံအေသးစိတ္ကို တစ္ ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တုိက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ ဆုိင္ရာ ညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးတြင္ ေရးဆဲြျပ႒ာန္းအတည္ျပဳရန္။
(ခ) ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မႈ ႏွင့္ ေစာင့္ၾကည့္မႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို တာဝန္ခံေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ လုိအပ္ပါက တစ္ႏုိင္ငံ လံုးပစ္ခတ္တုိက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈဆုိင္ရာ ညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးသို႔ တင္ျပရန္။
(ဂ) လူလုပ္ႏွင့္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္မ်ားေၾကာင့္ ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာ
တိမ္းေရွာင္ သူမ်ား (IDPs) ႏွင့္ ပဋိပကၡဒဏ္ခံစားရသူမ်ားအား
လူသားခ်င္းစာနာသည့္ အေျခခံ အေထာက္အပံ့မ်ားေပးအပ္မႈကို ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ရန္။
(ဃ) ႏွစ္ဖက္သေဘာတူထားသည့္ တပ္ေနရာျပန္လည္ခ်ထားေရးအစီအစဥ္
လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မႈကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာရန္။
(င) တစ္ႏုိင္ငံလုံးအတုိင္းအတာပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးအေျခအေန၊ဤသေဘာတူ စာခ်ဳပ္၏တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာကိစၥမ်ား၊
စစ္ဘက္ဆိုင္ရာက်င့္ဝတ္မ်ားႏွင့္ ပစ္ခတ္ တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားတို႔အား
ထိန္းသိမ္းလိုက္နာ ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာျခင္း၊ ေပၚေပါက္လာေသာအျငင္းပြားမႈမ်ား အားေျဖရွင္းရာတြင္ ဘက္လုိက္မႈကင္းၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈအေျခခံျဖင့္
ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကုိ အေထာက္အကူျပဳရန္။
၁၄။ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်မွတ္ရာတြင္ အဖဲြ႔ဝင္အားလံုး၏သေဘာတူညီခ်က္ကို အျဖစ္ႏုိင္ဆံုးႀကိဳးစား၍ ရယူသြားရမည္။
၁၅။ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးဆုိင္ရာပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီမွ အျငင္းပြားမႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကိုေျဖရွင္းရမည့္လုပ္ငန္းမ်ား
ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္အတြက္ လိုအပ္သည့္ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ား (ႏုိင္ငံေတာ္ကာကြယ္ေရး၊ လံုျခံဳေရးကိစၥမ်ားမွအပ) ေတာင္းခံလာပါက ဤသေဘာတူ
စာခ်ဳပ္တြင္ခ်မွတ္ထားသည့္စည္းကမ္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္သေဘာတူညီသည္။
ဆက္ဆံေရး႐ုံးမ်ားဖြင့္လွစ္ျခင္း
၁၆။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို
လက္မွတ္ေရးထိုးၾကေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား၏လုပ္ငန္းမ်ား အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔စြာေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္အတြက္
လိုအပ္ေသာေနရာ မ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္း၍လည္းေကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူညီခ်က္တြင္
သတ္မွတ္ထားသည့္ေဒသမ်ားတြင္လည္းေကာင္း ဆက္ဆံေရး႐ုံးမ်ားဖြင့္လွစ္သြားရန္ သေဘာတူ သည္။
၁၇။ ဆက္ဆံေရး႐ံုးမ်ားတြင္ထားရွိမည့္ ဆက္ဆံေရးအရာရွိမ်ားသည္ အခက္အခဲႏွင့္
ျပႆနာ ရပ္မ်ားအား လ်င္ျမန္စြာဆက္သြယ္ေျဖရွင္းႏုိင္ရန္အတြက္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းဆုိင္ရာလုပ္ငန္းမ်ား
ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္ သေဘာတူသည္။
၁၈။ ဆက္ဆံေရး႐ံုးတြင္တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနၾကသူမ်ားႏွင္႔
တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားကို လိုအပ္သည့္အကာအကြယ္ေပးရန္ သေဘာတူသည္။
အခန္း(၅)
ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပဲြဆုိင္ရာ အာမခံခ်က္မ်ား
၁၉။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထုိးသူမ်ားသည္
လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးျပႆနာမ်ားကုိ ႏုိင္ငံေရးနည္းျဖင့္
ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအေျဖရွာႏုိင္ေရးစတင္ရန္ ဤစာခ်ဳပ္ကုိ
လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီးသည့္ေနာက္ စာခ်ဳပ္ပါအေျခခံမူမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ကတိကဝတ္မ်ား
ကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူသည္။
ႏုိင္ငံေရးလမ္းျပေျမပုံခ်မွတ္ျခင္း
၂၀။ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရႏွင့္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားသည္ ႏုိင္ငံေရးလမ္းျပ ေျမပုံႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကုိ
သေဘာတူသည္ -
(က) တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း။
(ခ) အစုိးရကုိယ္စားလွယ္မ်ား
ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားက “ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈဆုိင္ရာမူေဘာင္”(The Framework for
Political Dialogue) ကုိ ေရးဆဲြသေဘာတူညီမႈရယူျခင္း။
(ဂ) ထုိမူေဘာင္ကုိအေျခခံ၍ အမ်ဳိးသားအဆင့္ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပဲြမ်ား
က်င္းပျခင္း၊ လုံျခဳံေရးဆိုင္ရာျပန္လည္ေပါင္းစည္းျခင္းကိစၥရပ္မ်ား၊
လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးျခင္းႏွင့္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီေသာ ႀကိဳတင္ေဆာင္ရြက္ဖြယ္ရာမ်ားကုိ
လုပ္ေဆာင္ျခင္း။
(ဃ) ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံက်င္းပျခင္း။
(င) ျပည္ေထာင္စုသေဘာတူစာခ်ဳပ္
ခ်ဳပ္ဆိုျခင္း။
(စ) ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သုိ႔တင္သြင္း၍
အတည္ျပဳခ်က္ရယူျခင္း။
(ဆ) “ျပည္ေထာင္စုသေဘာတူစာခ်ဳပ္
(Pyidaungsu Accord)” ပါ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္းႏွင့္ လုံျခဳံေရးဆုိင္ရာျပန္လည္ေပါင္းစည္းျခင္း လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း။
ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးျခင္း
၂၁။ အစုိးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားသည္ ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပဲြ မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကုိ
သေဘာတူသည္ -
(က) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ
လက္မွတ္ေရးထုိးသူမ်ားသည္ ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး ပဲြမ်ားစတင္က်င္းပႏုိင္ေရးႏွင့္
စာခ်ဳပ္ပါသေဘာတူညီခ်က္မ်ားအား ပူးတြဲဦးေဆာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ရန္အတြက္ ဤစာခ်ဳပ္ကို
လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးၿပီးခ်င္း ေအာက္ပါတုိ႔ကုိ ေဆာင္ရြက္မည္ -
(၁) တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရး
သေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေဆာင္မႈဆုိင္ရာညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးကုိ က်င္းပျခင္း။
(၂) ထုိအစည္းအေဝးတြင္
ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးပူးတဲြေစာင့္ၾကည့္ေရး ေကာ္မတီ၊ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈ
ပူးတဲြေကာ္မတီႏွင့္ အျခား လုိအပ္ေသာေကာ္မတီမ်ားကုိဖဲြ႔စည္းျခင္း။ (ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဆြးေႏြးမႈပူးတဲြေကာ္မတီသည္ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈဆုိင္ရာမူေဘာင္ ေရးဆဲြရန္ကုိလည္း တာဝန္ရွိသည္။)
(ခ) ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးသူမ်ားသည္
ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၊ ေဆြးေႏြးရ မည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား၊ ေဆြးေႏြးမည့္ပုံစံမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍
အေသးစိတ္ ေဖာ္ ညႊန္းထားသည့္ ေဆြးေႏြးပြဲမူေဘာင္တစ္ရပ္ကို ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးၿပီးသည့္အခ်ိန္မွစ၍
ရက္ေပါင္း (၆ဝ) အတြင္း ပါဝင္သင့္ပါဝင္ထုိက္သူမ်ား ႏွင့္အတူတကြ ပူးတြဲေရးသားေဖာ္ေဆာင္ရန္။
(ဂ) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္ေရးထုိးသူမ်ားသည္ ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံ
ေဆြးေႏြး ပဲြမ်ားကုိ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီးရက္ေပါင္း (၉၀) အတြင္း စတင္လုပ္ေဆာင္ရန္။
(ဃ) ျပည္ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရး၊
တိုင္းရင္းသားစည္းလုံးညီညြတ္မႈမၿပိဳကြဲေရးႏွင့္ အခ်ဳပ္ အျခာအာဏာတည္တံ့ခိုင္ျမဲေရးတို႔ကို
ထိခုိက္ေစမည့္ကိစၥရပ္မ်ားကုိ ေရွာင္ရွား၍ ဤစာခ်ဳပ္ပါအေျခခံမူတြင္ သေဘာတူညီထားသည့္အခ်က္မ်ားအပါအဝင္
အျခား ေဆြးေႏြးရမည့္ေခါင္းစဥ္အေသးစိတ္ကို ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမူေဘာင္တြင္ ထည့္ သြင္းေဆြးေႏြး၍အတည္ျပဳရန္။
(င) သေဘာတူညီမႈခ်မွတ္ရာ၌ ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ပါဝင္ေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ
ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ျမဲေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အာမခံခ်က္ ရွိေရးကိုဦးတည္လ်က္ ပါဝင္ပတ္သက္ေနၾကေသာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား
အျပဳ သေဘာေဆာင္၍ ညႇိႏိႈင္းအေျဖရွာရန္ သေဘာတူၾကသည္။
အားလုံးပါဝင္ေသာ
ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပဲြမ်ားက်င္းပျခင္း
၂၂။
(က)
ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပဲြအဆင့္ဆင့္တြင္
အားလုံးပါဝင္ေရးမူကို အေျခခံ၍ အစုိးရအဖဲြ႔၊
လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔၏ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၏ကုိယ္စားလွယ္မ်ား၊
တရားဝင္ႏုိင္ငံေရးပါတီ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားကုိယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ အျခားပါဝင္သင့္ပါဝင္
ထိုက္ေသာကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပါဝင္ၾကရမည္။
(ခ) တုိင္းရင္းသားကို္ယ္စားလွယ္မ်ား၊
အရပ္ဘက္လူ႔အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ စီးပြားေရး အသင္းအဖဲြ႔မ်ား၊ ပညာရွင္အစုတုိ႔၏ကုိယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္
အျခားပါဝင္သင့္ ပါဝင္ထုိက္ေသာကုိယ္စားလွယ္မ်ားကုိ ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပဲြအဆင့္ဆင့္တြင္
သက္ဆုိင္ရာက႑အလုိက္ သင့္ေတာ္သလုိပါဝင္ေစေရးကုိ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပဲြ မူေဘာင္တြင္ ေဆြးေႏြးသတ္မွတ္ရမည္။
(ဂ) နုိင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပဲြမ်ားတြင္ ပါဝင္မည့္ ကိုယ္စားလွယ္အခ်ိဳးအစားကို ႏုိင္ငံေရးေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရးမူေဘာင္ေဆြးေႏြးရာတြင္ ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးမည္။
(ဃ) ျပည္ေထာင္စုညီလာခံမွထြက္ေပၚလာေသာ ဆံုုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအေပၚ
အေျခခံ၍ ဖဲြ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအပါအဝင္ ဥပေဒမ်ားကုိ လိုအပ္သလိုျပင္ဆင္ျခင္း၊ ျဖည့္ စြက္ျခင္းႏွင့္
ပယ္ဖ်က္ျခင္းမ်ားကုိ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းႏွင့္အညီျပဳလုပ္ရန္ သေဘာ တူညီသည္။
၂၃။ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္
သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္ေသာ အခ်ိဳးအစားျဖင့္ အမ်ိဳးသမီး ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပါဝင္ႏိုင္ေရးအတြက္
ေဆာင္ရြက္သြားရန္ သေဘာတူညီသည္။
အခန္း(၆)
ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္မည့္လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား
ယုံၾကည္မႈတည္ေဆာက္ျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္းသည့္
ေဆာင္ရြက္ရမည့္အခ်က္မ်ား
၂၄။ (က) အစုိးရသည္ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္
(သို႔မဟုတ္) အဖြဲ႔အစည္းကိုမွ် ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမွအပ ဤပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
ခ်ဳပ္ဆိုေရး ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တုိ႔တြင္ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္
ဖမ္းဆီး အေရးယူမႈမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူညီသည္။
(ခ) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ
လက္မွတ္ေရးထုိးၾကေသာ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားအားလုံးကို မတရားအသင္းအျဖစ္ ေၾကညာထားျခင္းမွ ပယ္ဖ်က္ ေရး ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားရန္
သေဘာတူသည္။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္ေရးထုိးသူမ်ားႏွင့္ပတ္သက္မႈရွိသည့္ မည္သည့္ပုဂၢဳိလ္
(သုိ႔မဟုတ္) မည္သည့္အဖဲြ႔အစည္းကုိမွ် ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားမွတ္ပုံတင္ျခင္းဥပေဒအရေသာ္လည္း
ေကာင္း၊ မတရားအသင္းအက္ဥပေဒအရေသာ္လည္းေကာင္း အေရးယူေဆာင္ ရြက္ျခင္း မျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူသည္။
(ဂ) ႏိုင္ငံေတာ္အေနျဖင့္ ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးသည့္ အခ်ိန္
တြင္ ရွိေနသည့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္သည္ ဟူေသာ စြပ္စဲြခ်က္ျဖင့္
မတရားအသင္းအက္ဥပေဒအရ အမႈစဲြဆိုျခင္းခံထားရသူ မ်ားႏွင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္
ဥပေဒႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ သေဘာတူသည္။
ၾကားကာလအတြင္းေဆာင္႐ြက္ရမည့္အစီအစဥ္မ်ား
၂၅။ (က) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထုုိးၾကေသာ တုုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ မိမိတုုိ႔ႏွင့့္သက္ဆုုိင္သည့္ အပစ္ရပ္နယ္ေျမမ်ားအတြင္း ဖြံ႔ၿဖိဳး တုုိးတက္ေရးႏွင့္ လံုုျခံဳေရးဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားတြင္ မိမိတို႔အဖြဲ႔အစည္း၏ အတုုိင္း အတာအရ တာဝန္ယူေနၾကေသာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္အားေလ်ာ္စြာ အပစ္ အခတ္ရပ္စဲထားၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ား
က်င္းပအေကာင္အထည္ေဖာ္ေန သည့္ကာလအတြင္း ၎နယ္ေျမမ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္ညိႇိႏိႈင္းၿပီး ေအာက္ပါကိစၥရပ္မ်ား
ကို ေဆာင္႐ြက္သြားရန္ သေဘာတူသည္ -
(၁) ျပည္သူလူထု၏ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အေျခခံဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊
(၂) သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား၊
(၃) တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား၏ ဘာသာစကား၊ စာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈ
ထိန္းသိမ္း ျမႇင့္တင္ေရးဆုိင္ရာလုပ္ငန္းမ်ား၊
(၄)
ေဒသဆုိင္ရာတည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးဆိုင္ရာကိစၥ
ရပ္မ်ား၊
(၅)
ေဒသဆိုင္ရာဖြံ႔ၿဖဳိးေရးႏွင့္
စြမ္းရည္ျမႇင့္တင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ျပည္တြင္းျပည္ပ အလွဴရွင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အကူအညီရယူျခင္းဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊
(၆) မူးယစ္ေဆးဝါးတုုိက္ဖ်က္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊
(ခ) အပစ္ရပ္ေဒသအတြင္း ေဒသခံျပည္သူလူထုအေပၚ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ
ႀကီးမား ေသာစီမံကိန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ရန္ရွိပါက သဘာဝသယံဇာတမ်ား ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔
(Extractive Industries Transparency Initiative - EITI) ၏လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားအတိုင္း
ေဒသခံျပည္သူလူထုႏွင့္ ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ ရြက္သြားရန္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းတို႔ႏွင့္ညိႇႏိႈင္း
၍ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္၊
(ဂ)
သက္ဆုိင္ရာေဒသမ်ားတြင္ တစ္ဖဲြ႔ခ်င္းစီ သီးျခားေဆာင္ရြက္ရန္ လုိအပ္ေသာကိစၥ ရပ္ကို အစုိးရႏွင့္သက္ဆုိင္ရာတုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ညႇိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္သြားရန္ သေဘာတူသည္။
ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၌ အတည္ျပဳႏုိင္ရန္တင္သြင္းျခင္း
၂၆။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္္အား ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သ႔ုိ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ တင္သြင္း၍ အတည္ျပဳခ်က္ရရွိေရးအတြက္
ေဆာင္ရြက္သြားရန္ သေဘာတူသည္။
အခန္း(၇)
အေထြေထြ
၂၇။ ဤစာခ်ဳပ္က လႊမ္းၿခံဳျခင္းမရွိေသာကိစၥရပ္မ်ားရွိလာပါက
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားအေနျဖင့္ အစိုးရႏွင့္သီးျခားစီေဆြးေႏြး၍ စာခ်ဳပ္၏မူမ်ားႏွင့္ဆန္႔က်င္ကြဲလြဲျခင္း မရွိ ေစဘဲ ညႇိႏႈိ္င္းေဆာင္ရြက္၍
သေဘာတူညီမႈရယူႏုိင္သည္။
၂၈။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ
ျမန္မာဘာသာျဖင့္ေရးသားၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာသုိ႔ ျပန္ဆုိရမည္။ ျမန္မာဘာသာႏွင့္ အဂၤလိပ္သာသာတုိ႔
တရားဝင္အတည္ျဖစ္မႈသည္ တူညီေသာ္လည္း စကားရပ္ အရ အျငင္းပြားမႈမ်ားေပၚေပါက္လာပါက ျမန္မာဘာသာျဖင့္
ေရးသားထားသည့္စကားရပ္မ်ား အတုိင္းသာ အတည္ျဖစ္ေၾကာင္း သေဘာတူသည္။
၂၉။ တစ္နုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္
အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ ရြက္ရာတြင္ ေအာင္ျမင္စြာေဆာင္ရြက္နိုင္ရန္အတြက္ လက္မွတ္ေရးထိုးရာတြင္ပါဝင္ေသာ
နိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွပူးတြဲ၍ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္
သြားရန္ သေဘာတူသည္။ ထိုသို႔အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ ၾကံဳေတြ႔လာသည္႔အခက္အခဲမ်ား ကို ေျဖရွင္းနုိင္ရန္
ႏွစ္ဖက္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားပါဝင္ေသာ “တစ္နိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ
ရပ္စဲ ေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာညႇိႏွိႈင္းအစည္းအေဝး”ကို ပံုမွန္က်င္းပ
၍ ေျဖရွင္းသြားရန္ သေဘာတူသည္။
၃၀။ တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္
သေဘာတူညီခဲ့ၾကေသာ အစည္းအေဝးမွတ္တမ္းဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားအနက္ ကုိးကားရမည့္ ဆုံးျဖတ္ ခ်က္မ်ားသည္
ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ အက်ဳံးဝင္ၿပီး ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္း၍ လုိအပ္သလုိ ေဆာင္ရြက္ရန္သေဘာတူသည္။
ညိႇႏႈိင္းေျဖရွင္းျခင္း
၃၁။ (က) ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါလုိက္နာရမည့္တာဝန္မ်ား၊
စည္းကမ္းခ်က္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း ၍ မေျပလည္မႈေပၚေပါက္လွ်င္ သက္ဆုိင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္
ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္းသည့္နည္းလမ္းကုိအေျခခံ၍ ေျဖရွင္းရမည္။
(ခ) အပုိဒ္ခြဲ(က)အရေျဖရွင္းရာတြင္ ေျပလည္မႈမရရွိပါက တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္
ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္မႈဆုိင္ရာ ညႇိႏႈိင္း အစည္းအေဝးသုိို႔တင္ျပၿပီး
ညႇိႏႈိင္းေျဖရွင္းသြားမည္။
သေဘာတူစာခ်ဳပ္အက်ိဳးသက္ေရာက္ျခင္း
၃၂။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္သည္
ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးသည့္ေန႔ရက္တြင္ စတင္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိေၾကာင္း
သေဘာတူသည္။ ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ အေပၚ ဆန္းစစ္ရန္လုိအပ္ပါက ႏွစ္ဖက္ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ႏုိ္င္သည္။
သေဘာတူစာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း
၃၃။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္္အစုိးရႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔အစည္း
မ်ားအၾကား ခ်ဳပ္ဆုိသည့္ တစ္နုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ
၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ (၁၅) ရက္ေန႔တြင္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္မွ လက္မွတ္ေရးထုိးၾကပါသည္။
ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္အစုိးရ
၁။ ဦးသိန္းစိန္ ……………………………………….
ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ
၂။ ေဒါက္တာ စိုင္းေမာက္ခမ္း ……………………………………….
ဒုတိယသမၼတ
၃။ ဦးဥာဏ္ထြန္း ……………………………………….
ဒုတိယသမၼတ
၄။ သူရဦးေရႊမန္း ……………………………………….
အဖဲြ႔ဝင္၊ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဖာ္ေဆာင္ေရးဗဟိုေကာ္မတီ
၅။ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္ ……………………………………….
အဖဲြ႔ဝင္၊ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဖာ္ေဆာင္ေရးဗဟိုေကာ္မတီ
၆။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး
မင္းေအာင္လႈိင္ ……………………………………….
တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္
၇။ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး
စိုးဝင္း ……………………………………….
ဒုတိယတပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္
ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း)
၈။ ဦးေအာင္မင္း ……………………………………….
ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး
ဒုတိယဥကၠ႒၊ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းေကာ္မတီ
၉။ ဦးသိန္းေဇာ္ ……………………………………….
ဥကၠ႒၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ တိုင္းရင္းသားေရးရာ၊
ေက်းလက္လူမႈဘဝျမႇင့္တင္ေရးရာႏွင့္
ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈေကာ္မတီ
ဒုတိယဥကၠ႒၊ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းေကာ္မတီ
တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔အစည္းမ်ား
၁။ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး
(KNU)
- ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေစးဖိုး ဥကၠ႒ ……………………………………….
- ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေဂ်ာ္နီ
စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ပဒို ေစာကြယ္ထူးဝင္း အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ……………………………………….
၂။ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး/ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္
(ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ) (KNU/KNLA-PC)
- ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာထိန္ေမာင္ ဥကၠ႒ ……………………………………….
- ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာရင္ႏု စစ္ေထာက္ခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ေစာေနစိုးျမ စစ္ေရးခ်ဳပ္ ……………………………………….
၃။ ခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဦး
(CNF)
- ပူးနန္လ်န္ထန္ ဥကၠ႒ ……………………………………….
- ပူးဇင္က်ဳံး အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ဟရန္သင္ထုိက္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
၄။ ဒီမိုကေရစီအက်ိဳးျပဳကရင္တပ္မေတာ္ (DKBA)
- ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
ေစာေလားပြယ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာမိုးေရွ ဒုတိယစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ဗိုလ္မွဴး ေစာစိန္ဝင္း စစ္ေရးခ်ဳပ္ ……………………………………….
၅။ ပအိုဝ္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္
(PNLO)
- ခြန္ျမင့္ထြန္း ဥကၠ႒ ……………………………………….
- ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာ နာယက ……………………………………….
၆။ ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆိုင္ရာေက်ာင္းသားမ်ားဒီမိုကရက္တစ္တပ္ဦး
(ABSDF)
- ရဲေဘာ သံခဲ ဥကၠ႒ ……………………………………….
- ရဲေဘာ္ မ်ဳိးဝင္း
ဒုတိယဥကၠ႒ ……………………………………….
- ရဲေဘာ္ ရဲထြတ္ စစ္ေကာ္မရွင္အတြင္းေရးမွဴး ……………………………………….
၇။ ရခိုင္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးပါတီ
(ALP)
- ခိုင္စိုးႏုိင္ေအာင္ ဒုတိယဥကၠ႒ ……………………………………….
- ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခိုင္ထြန္းဝင္း စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ……………………………………….
- ေစာျမရာဇာလင္း ဗဟုိေကာ္မတီ ……………………………………….
၈။ သွ်မ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ
(RCSS)
-
ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ယြက္စစ္ ဥကၠ႒ ……………………………………….
-
ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေဘာင္ေခး ဒုတိယစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ………………………………….…….
- ဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းလ အတြင္းေရးမွဴး-၂ ……………………………………….
ျပည္တြင္းအသိသက္ေသမ်ား
၁။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ……………………………………….
၂။ ေဒါက္တာ တူးဂ်ာ (ကခ်င္) ……………………………………….
၃။ ဦးေစာဒယ္နီရယ္ (ကယား) ……………………………………….
ဦးခူးရယ္ ………………………………………
ဦးေစာလေဖာ္
၄။ ဦးေစာထြန္းေအာင္ခ်ိန္ (ကရင္) ……………………………………….
ဦးေစာသိန္းေအာင္ ……………………………………….
၅။ ဦးဇိုဇမ္ (ခ်င္း) ……………………………………….
၆။ နုိင္ေငြသိန္း (မြန္) ……………………………………….
ႏုိင္ေမာင္တိုး
၇။ ဦးေအးသာေအာင္ (ရခိုင္) ……………………………………….
၈။ ဦးစိုင္းအိုက္ေပါင္း (ရွမ္း) ……………………………………….
ခြန္ထြန္းဦး
၉။ အျခားဖိတ္ၾကားသူမ်ား
- ဦးကိုကိုႀကီး (၈၈-မ်ဳိးဆက္) ………………………………………
- ဦးျမေအး (၈၈-မ်ဳိးဆက္) ………………………………………
- ေဒၚသန္းသန္းႏု (DP-Myanmar) ……………………………………..
- ဦးသန္းတင္ (တစည) ………………………………….….
- ဦးေဌးဦး (USDP) ……………………………………..
- ဦးတင္ႏုိင္သိန္း (USDP) ……………………………………..
၁၀။ ခြန္ထြန္းဦး ……………………………………….
၁၁။ UNA -
ခြန္ထြန္းဦး ……………………………………….
- ဦးေအးသာေအာင္ ……………………………………….
- ……………………………………….
၁၂။
NBF -
ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ……………………………………….
- ေဒၚခ်င္းခ်င္း ……………………………………….
……………………………………….
၁၃။
FDA - ………………………………………
၁၄။
NLD - ………………………………………
၁၅။
USDP -
ဦးေဌးဦး ………………………………………
- ဦးတင္ႏုိင္သိန္း ………………………………………
၁၆။
တိုင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီးမ်ား
- ဦးေစာထြန္းေအာင္ျမင့္ ……………………………………….
- ဦးေဇာ္ေအးေမာင္ ……………………………………….
- ဦးခြန္သန္းျမင့္ (ဦးခြန္ေဖျမ)? ……………………………………….
၁၇။ အထူးဖိတ္ၾကားသူမ်ား
-
ဦးခင္ရီ
…………………………………….
-
ဦးသန္းေဌး …………………………………….
-
ဦးသက္ႏုိင္ဝင္း ……………………………………...
-
ဦးျမင့္စိုး ………………………………………
-
ဦးခင္ေဇာ္ဦး ………………………………………
ႏိုင္ငံတကာအသိသက္ေသမ်ား
၁။ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ
His Excellency Mr. Vijay Nambiar ……………………………………….
United Nations Special Advisor
to the Secretary General on Myanmar
၂။ ဥေရာပသမဂၢ
His Excellency Mr. Roland Kobia ……………………………………….
The European Union Ambassador
to Myanmar
၃။ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏုိင္ငံ
His Excellency Mr. Sun Guoxiang ……………………………………….
The Special Envoy on Asian Affairs
of the People’s Republic of China
၄။ အိႏၵိယသမၼတႏုိင္ငံ
His Excellency Mr. Gautam Mukhapadhaya ……………………………………….
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary
of the Republic of India
to the Republic of the Union of
Myanmar
၅။ ထုိင္းႏုိင္ငံ
His Excellency Mr. Apichart Chinwanno …………………………………….
Permanent Secretary
of the Ministry of Foreign Affairs
and
Special Envoy of the Foreign Minister
of Thailand
၆။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ
His Excellency Mr. Yohei SASAKAWA ……………………………………….
Special
Envoy of the Government of Japan
for National
Reconciliation in Myanmar